库尔图瓦承认自己感到悲伤。在8月份库尔图瓦完成从切尔西到皇马的转会后，许多切尔西球迷为库尔图瓦的决定感到愤怒，并在网络上进行言语上的攻击。

　　现年26岁的库尔图瓦为切尔西效力了7个赛季，其中前3个赛季被租借到马德里竞技，而后在今年8月，以3500万英镑转会费加盟皇马。

　　库尔图瓦解释道，转会的决定是在今年3月份落实的，同时承认在世界杯后延迟归队也是出于这一决定的影响。

　　当记者问到一些切尔西球迷对他的决定感到愤怒时，库尔图瓦说：“这让我感到很悲伤，他们并不了解全部的事实。”

　　“在3月份的时候我就已经下定决心，并认为切尔西俱乐部会接受我的转会要求。”

　　“然后转会市场关闭，我认为自己不该再归队去打扰切尔西那边了。”

　　“我对此感到很遗憾，我是真的非常热爱切尔西。我喜欢为切尔西效力，在那踢球很愉快，我们一起赢得了2个联赛冠军，1个联赛杯冠军和1个足总杯冠军。”

　　虽然近期库尔图瓦曾表示皇马的训练水平高于切尔西，但他并没有任何贬低切尔西的意思在里面。

　　“希望切尔西球迷能够理解我，当我做出这个决定时，我希望我能与我的两个孩子距离更近，他们住在马德里。这对我来说非常重要。”

　　“我知道许多切尔西球迷都会理解我的决定，我祝愿他们幸福，我也会很高兴看到切尔西在比赛中有好的表现，希望他们可以拿到今年的联赛冠军。”

　　（present）