33岁的贝尔在个人社交媒体宣布自己即刻退役，结束自己的俱乐部和国家队足球生涯。
贝尔退役告别信：
在经过仔细周密的考虑后，我在此宣布自己即刻从俱乐部和国家队足球生涯中退役。
能够为自己所爱的体育奉献是梦想成真，为此我感到无比幸运。足球真的给了我生命中的一些最美好时刻。这17年的高光时刻，将是无法复制的，无论接下来我的下一章是什么。
从我在南安普顿开始，第一次接触到足球，最终我在洛杉矶足球俱乐部结束了一切，这之间的一切塑造了我的俱乐部生涯，我为之感到无比自豪与感激。代表我的国家出场111次并担任队长真的算是梦想成真了。
我向所有在这段旅程中的人表示感谢，这感觉真是不可思议的。我对许多帮助我的人感到感激，他们改变了我的生活，塑造了我的职业生涯，这是我自9岁开始踢球以来做梦都想不到的。
感谢我之前效力过的俱乐部，南安普顿、热刺、皇马和洛杉矶FC。感谢我以前所有的教练、后勤工作人员、队友、所有热心的球迷以及我的经纪人、朋友和家人，你们的影响是不可估量的。
我的父母和姐姐，如果没有你们以前的奉献，没有这样一个坚实的基础，我现在就不会在写这篇退役声明。所以感谢你们让我走上了这条道路，感谢你们坚定不移的支持。
我的妻子和孩子们，你们的爱与支持让我渡过难关。无论是在我高光还是低落的时刻，你们都一直在我身边，让我有勇气一直走下去。你们激励了我许多，我为你们感到骄傲。
总而言之，我现在要走入我人生的新阶段了。是时候做出改变和角色转换了，这是我开启新冒险的机会。
