作为当今足坛最为优秀的射手之一，莱万在几天前领取了自己第二个欧洲金靴奖。在接受《马卡报》专访时，莱万谈论了自己在巴萨的生活以及其他一些话题。

　　关于第二个欧洲金靴对自己意味着什么

　　这对于我来说意味着很多，因为我知道在重要比赛中取得进球以及取得如此多的进球有多么难。连续两年夺得欧洲金靴让我非常高兴和自豪，但这不仅仅关乎我能够取得多少进球，也关乎球队能取得多少进球。

　　关于在哈兰德有强势表现的情况下，自己是否考虑第三个欧洲金靴

　　我从没有考虑这样的事情，赛季结束之后，金靴奖是额外的收获。就我的想法而言，我不会仅仅为了争夺金靴而进球。我总是会在球场上全力以赴，不仅仅是取得进球，也是为了帮助球队。在巴萨，这不仅仅关乎我是否能够取得进球，也关乎我是否有很好的跑位。

　　看了我的比赛后，很多人都称我进球的话就踢得好，不进球的话就踢得糟糕，但事实并非如此。巴萨的比赛风格有所不同，加盟之后我知道自己必须去适应，也必须证明自己不仅仅可以取得进球。

　　关于即将到来的世界杯

　　我不知道世界杯对俱乐部会产生什么样的影响，对于每个人而言这都是新鲜事，赛季中途举办世界杯是一个巨大的挑战。对于任何一支国家队而言，这都是一个巨大的挑战，这是因为没有时间去准备。无论发生什么，你都必须做好准备，以最好的状态去迎接这样的挑战。

　　关于巴萨在欧冠中被淘汰的原因

　　我知道在巴萨的处子赛季我们无法赢得一切。这支球队正处在重建过程，需要一些时间。我们本应闯进淘汰赛，但我们从中学到了很多东西，尤其在我们有很多年轻球员的情况下。我们犯下了一些错误，在这种水准的赛事中，你必须做好准备。不管去怎么做，你都必须学会如何赢球。不管是踢得好还是踢得糟糕，最终三分是最为重要的事情。

　　关于巴萨重建需要的时间

　　我觉得即便仅来到巴萨几个月时间，你也看到我们所取得的进步。明年年初，我们可以拿出更好的表现，可以继续成长。下个赛季，我们会拿出更好的表现，也会更加稳定。在足球世界中，你可以在短期内赢下很多比赛。如果在欧冠中失去稳定性的话，你就会陷入挣扎。

　　关于退役后是否依然会留在足坛

　　我在生活中还有很多事要做，这不仅仅包括足球。但对于我而言，我希望待在足坛，因为以我拥有的所有经验，我希望帮助他人并提供经验。