自从以租借的方式重返热刺以来，贝尔在13场比赛中打入4球。前热刺主帅格伦-霍德尔表示，贝尔在热刺的发挥没有达到预期水准，现在贝尔应该重新找回自己的状态。

　　“说实话，贝尔的表现让我感到很失望。一开始我想他需要5到6周来恢复到比赛时的健康水准，但看起来他并没有达到那种健康状态并且意志力脆弱，这让我感到失望。”格伦-霍德尔说道。

　　“现在贝尔在镜子面前会说：‘现在的我不是足够出色。’在对阵韦康比流浪者的足总杯比赛中，贝尔本该打入更多球。如果他能有那样的状态，那么他就可以在联赛中首发登场，那样就能给热刺提供更多进攻维度。”

　　“贝尔需要更多出场时间，但我同意穆里尼奥的做法，贝尔的表现不足以出场更多。贝尔在对阵布莱顿的比赛中是关键球员，他的目标是给热刺带来胜利。”

　　“如果贝尔能撕裂对方防守，传出精彩的威胁球，那么他就能迫使主帅考虑让自己出场。老实讲之前那并没有发生，现在贝尔需要审视自己然后重新起航。”