在俄罗斯出兵乌克兰后,俄罗斯队长久巴迟迟没有就此事表态,他在社交网络上因此备受抨击。乌克兰左后卫米克伦克,甚至在社交网络上诅咒久巴。如今,久巴在Ins上发表公开信,正式表达了自己的态度。以下是久巴公开信全译。
最近我一直不愿意谈论乌克兰事件,这不是因为害怕,而是因为我不是这方面专家。我从未涉足政治领域,而且也不打算去涉足,我不像近期网上出现的众多政治专家和病毒学家。但和其他人一样,我也有自己的观点。由于各方都把我牵扯了进来,所以我要表达自己的观点。
我反对战争,这非常可怕。但我也反对人类的攻击和仇恨,这两方面每天都在爆发式增长。
我反对国籍歧视,我不会因为自己是俄罗斯人而感到耻辱,我为此而自豪。我不理解,为何运动员要承受这些苦难。
我反对双重标准。为什么每个人都高喊体育无关政治,但一旦牵扯到俄罗斯,这条准则就被抛之脑后了呢?
我要重申,战争很可怕。在重压之下,人们会显露本质,其中有些是消极的。现在,有太多愤怒、污秽和胆汁倒在所有俄罗斯人身上,无论这些俄罗斯人什么地位何种职业。成千上万口吐芬芳的人,请你们对号入座。
有些人从俄罗斯得到了太多太多,但如今却说出这样的话,这真是太奇怪了。这些行为,只会制造更多的负面情绪。
战争总会结束,但人与人之间的关系会一直存在,而且没有回头路。请记住这一点。
另外,我要告诉那些在英格兰豪宅里污言秽语的同行人,我们不会被这些东西所冒犯,你懂的。愿所有人平安幸福。
相关新闻
国际其它动态