据西班牙《阿斯报》报道，由于阿扎尔与皇马之间的紧张关系，比利时队医没有及时和皇马队医分享阿扎尔的伤病信息，并且球员本人也不太信任皇马的医疗团队。

　　在对阵芬兰的比赛中，阿扎尔非常谨慎地踢完了90分钟，不过他的左脚踝（做了好几次手术的是右脚踝）还是被踢了几脚。

　　《运动足部杂志》(Sport Foot Magazine)的记者特金特表示，几天前，比利时对阵芬兰的赛前训练的时候，他询问了几名球员的身体状况，比如维特塞尔，比利时的理疗师迈斯恰克和德克勒克很快给出了回复，但当问到阿扎尔的时候，他们沉默不语，只回答说：“你得去问埃登（阿扎尔）。”

　　阿斯报表示，比利时国家队与皇马之间的关系在相当长一段时间以来一直不正常。今年3月，比利时足协要求阿扎尔进行手术，修复他右脚踝上的钛板，他们认为这是他在上赛季遭受的所有身体问题的根源。而皇马方面则更倾向于保守治疗和更多的身体准备。争论的根源就是：如果阿扎尔做了手术，他将缺席整个赛季，但可以踢欧洲杯。最后，皇马的意愿占了上风，比利时队最终作罢。

　　但皇马和比利时国家队之间的不信任持续存在着，并且是双向的：在阿扎尔受伤之后，皇马阻止了迈斯恰克，这位球员信任多年的理疗师，对他进行恢复，以至于迈斯恰克不愿回答关于皇马球员的任何问题；而在比利时国家队，他们将问题归咎于皇马的前任体能教练杜邦和医疗主管Niko Mihic，并认为Niko Mihic“不是很专业，也不愿意听取专业人士的意见”。