现任莱加内斯主教练哈维尔-阿吉雷在接受BBC采访时表示，马竞刚刚签下阿圭罗时，他认为阿圭罗并没有准备好，甚至想把他下放到马竞B队，不过阿吉雷很快就意识到阿圭罗是一名与众不同的顶级前锋。

　　哈维尔-阿吉雷曾在2006年至2009年间执教马竞，当时阿圭罗正是他的球员之一。阿吉雷最初对俱乐部花大价钱引进一名没有证明过自己的17岁球员感到惊讶。

　　马竞以打破俱乐部转会费记录的价格从阿根廷独立队手中抢走阿圭罗，但由于阿圭罗状态不佳，阿吉雷对是否让阿圭罗上场犹豫不决。阿吉雷也承认，他提出先不要让阿圭罗进入马竞一线队的建议遭到了首席执行官米格尔-马丁的拒绝。

　　“那是14年前的事了，想象一下吧，阿圭罗是个17岁的小孩，一个人在大城市里闯荡。欧洲对他来说一切都不一样。他真的是一个非常聪明的人，一个在球场上非常有领悟力的人。”阿吉雷说。

　　“阿圭罗很矮小，俱乐部为签下他花了2000万欧元。我看到阿圭罗时，对米格尔-马丁说：‘你真的为这个人付了那么多钱？他不知道自己现在所处的情况，他对西甲一无所知，对欧洲和马德里也是一无所知。而且，在我看来，他还没有准备好，也不适合在联赛初期上场。我在季前赛就注意到了。”

　　“我对米格尔-马丁说：‘如果我们把阿圭罗下放到马德里竞技B队一个月会怎么样？’但是米格尔-马丁告诉我‘他们会杀了你，媒体也会杀了你。’”

　　阿吉雷认为阿圭罗在有球的情况下会让一切变得不一样，同时阿吉雷也对阿圭罗不愿回防感到沮丧。

　　“阿圭罗从一开始就获得了出场机会。在有球的情况下，阿圭罗真的是全队最好的球员。但是在没有球的时候，他就像个球迷一样看着其他人比赛。他需要脚下有球，然后他会让一切都变得不一样。”

　　然而，尽管心存疑虑，但阿吉雷在阿圭罗刚来马竞的头几天里就意识到，，阿圭罗有潜力成为世界上最令人恐惧的前锋之一。

　　阿吉雷说：“阿圭罗有些与众不同，相当与众不同。在一对一的情况下，他是禁区里的杀手，一名顶级球员。”

　　阿圭罗在递交了转会申请后，于2011年转会去了曼城，此后他为曼城攻入了180粒英超进球。