美国大联盟球队芝加哥火焰官方宣布，与德国中场施魏因斯泰格续约一个赛季。

　　小猪现年33岁，去年3月21日加盟芝加哥火焰，在MLS出场24次，攻入3球并有6次助攻，此外，小猪还在季后赛中有过一次登场。

　　小猪在国家队出场过121次，帮助德国获得2014年世界杯冠军。在转战美国大联盟之前，他效力过拜仁慕尼黑（2002.12-2015.7）和曼联（2015.7-2017.3）。

　　小猪在接受采访时表示：“我很高兴和芝加哥火焰续约，去年是我职业生涯中特殊的时刻，但是我们没有获得冠军是不完整的，我相信接下来我们能在球迷的支持下创造出又一个难忘的赛季。我喜欢这座城市，这项运动，我喜欢胜利，我期盼又一个赛季的到来，随着我们的进步，我们可以得到更好层次的成功。”

　　今年3月10日，芝加哥火焰将迎来2018赛季MLS的首场比赛，坐镇主场迎战堪萨斯城体育会。