问：谈谈你刚去切尔西的第一个星期吧，你觉得怎么样？

　　吉鲁：我的融入情况挺好的，我对此很满意。我受到了欢迎，我和队友的关系也很融洽。我对数据还是比较看重的，我首发了5场比赛，打进了1球并有3次助攻。但这确实还不够。但我觉得这也的确是令人鼓舞的，因为考虑到融入球队的时间。

　　问：虽然乐观，但你对自己在数据和效率方面的自我批评依然是存在的。

　　吉鲁：人必须对自己要求多一点。我选择加盟切尔西，就是为了在这里迎接新的挑战。我知道大家会对我有所期待。但当你1月份才加入球队，你是需要时间去适应新环境的。我非常希望立即就准备好，登场比赛，虽然我刚刚从一次养伤6个月的经历中走出。教练在我加盟的第二场比赛就让我出场，这让我感到开心。就竞技和发挥的水平层面而言，我对自己是满意的。

　　问：确切地说是哪种水平？

　　吉鲁：我和中场球员之间的配合和连接，不管是和威廉、佩德罗还是阿扎尔。一些足球传奇球星，比如皮雷，比如永贝里，还有切尔西的一些名宿都告诉我，我和切尔西的风格很吻合。

　　切尔西一向有安排高中锋突前的传统，这样可以给边路更多空间，10号球员可以有所发挥，并和前锋经常发生联系。现在我希望自己能尽快地找回效率和状态。在接下来的时间里，我的数据会变得很好看。

　　问：你之前说，选择转会切尔西是一个非常好的选择。

　　吉鲁：我认为是。我觉得竞技方面的考量，是我做出选择的首要因素。我希望留在英超踢球，我熟悉这里的环境。除此之外，家庭方面的考虑也很重要。我选择切尔西，这样我就可以留在伦敦了，虽然这意味着我需要搬家，因为训练场离我家太远了，我在路上得花太多时间（笑）。但对我来说，这个选择是显而易见的。

　　问：在阿森纳期间，队内确实存在很大的竞争。

　　吉鲁：阿扎尔可以去踢那些他可能并不是特别喜欢踢的位置，教练在对阵强队时安排过他踢这样的位置2-3次。他有时也被莫拉塔替代，这说明球员是需要分享比赛时间的。我现在可能每两场比赛，获得一次出场机会，但我觉得这和之前还是不同的，因为教练希望我来到这里，他希望让我踢球。他告诉我他非常欣赏我，这很能说明问题。

　　在阿森纳，拉卡泽特来到之后，俱乐部又引进了奥巴梅杨，我觉得之前的平衡被打破了，所以也越来越倾向于离队。

　　问：当时真的没可能继续留在阿森纳吗？

　　吉鲁：虽然我也有出场时间，但这个时间在越变越少。奥巴梅杨的到来，让我感觉到这个时间会变的更少，所以离队对我来说变得很明显了。温格告诉过我，我如果离开的话，他希望我在其他地方过得幸福，因为他对我在场上的位置一直负有责任。

　　赛季初时，我确实是希望留队的，即使那时教练更倾向于使用一名和我风格完全不同的前锋。我能接受竞争，我希望通过努力来获得在队内的位置。但如果在锋线上只能做“第3号选择”，那我觉得离队是不可避免的。

　　问：你怨恨温格吗？

　　吉鲁：不，是他把我带到英超，让我实现了多年来希望在英超踢球的梦想。他在4年多的时间里对我很信任，让我在很多比赛里充分发挥自己，即使有段时间我需要面临队内竞争。

　　这当然很正常，因为有时候我的状态确实欠佳。但过去的1年半时间里，我确实感到非常难熬。但无论如何，在4年时间里作为阿森纳的首发前锋出场，我还是感到非常幸福和开心。温格也非常理解我的出走。

　　问：但如果选择转会塞维利亚或者多特蒙德这样的俱乐部的话，你应该可以轻松获得一个首发位置。

　　吉鲁：我喜欢接受挑战。在为蒙彼利埃效力之后，我当时面临着两个选择，阿森纳和另一家俱乐部。我的经纪人告诉我，他相信我肯定会选择阿森纳。

　　我告诉他：那当然！虽然当时阿森纳有范佩西这个超级球星，但我依然期待我能在俱乐部拥有属于自己的机会，我真的很想去阿森纳踢球。后来范佩西就离开了。

　　我的每次选择，绝对不会是因为便利或者金钱的原因而做出的。选择切尔西是因为我希望留在英超效力。如果接受外租去其他一个联赛6个月，那可能意味着各种风险。

　　问：你不是说你喜欢承担风险吗？

　　吉鲁：我觉得竞争对于每个人来说都是好事，这意味着你可能在未来因此而获益、提高。我觉得现在的情况不会比在阿森纳时期更坏，而且这确实是向前迈出的一步。我觉得就像所有人说的那样，“这是一次大转会”，我去到的是一支在过去10年里获得英超次数最多的球队。

　　问：国家队教练对你的信任，是不是对你接受挑战有很大的帮助？

　　吉鲁：教练对我的信任当然对我很重要。选择在1月份转会，其实很大程度上是为了世界杯考虑。我不希望把自己置身于危险之中。

　　问：是德尚怂恿你转会的吗？

　　吉鲁：他只是提供了他自己的意见，他告诉我，是时候寻找到更多出场发挥的时间了。在国家队此前的好几次集训时，他都跟我反复强调过这一点。

　　问：你觉得你去俄罗斯的机票已经基本确定了吗？

　　吉鲁：不，我不敢这样说，因为此后也有出现伤病的可能，不过我不想现在就这么晦气地说话。我希望能以最好的状态迎接世界杯。

　　问：你对世界杯有什么憧憬和目标？

　　吉鲁：梦想当然是赢得世界杯。对我个人而言，这将是我参加的第二届世界杯，我当然希望跟随法国队拿到冠军。你可能都无法想象，世界杯对于球员而言，就像是耶稣的圣杯！