《图片报》报道称，卡雷查斯的父亲曾给儿子下过一道禁令——不许进球，先把助攻练出来。

　　在足球世界里，父亲不让儿子破门，这种事恐怕没多少人听说过。可偏偏在多特蒙德新星卡雷查斯身上，就真真切切发生过。

　　这名希腊天才被普遍视为同龄人中最拔尖的球员之一，他带队以1比0掀翻德国国家队，一时间引发巨大关注。不过，他这段与众不同的成长经历，其实很早就埋下了种子。卡雷查斯还是个孩子的时候，就已经让对手防不胜防。父亲瓦伊奥斯很早就亲自带着他练球，后来还成了儿子所在青训梯队的主教练。据说有其中一个赛季，年纪尚小的卡雷查斯独自打进超过200球。

　　就在那时，父亲给他下了指令：不能再只顾着破门，必须给队友送出助攻。父亲希望他即便能力明显高出旁人，也要学会丢掉自私的踢法。

　　这堂课显然深深留在了他的骨子里。如今，这名前腰除了盘带犀利之外，最让人称道的正是他开阔的视野和出色的助攻意识。

　　足球几乎早就占据了这个家庭的全部生活。父亲瓦伊奥斯自己也曾是球员，年轻时甚至差点在希腊走上职业道路。他深爱塞萨洛尼基，这份感情也自然而然传给了儿子。

　　这份热爱到底有多深？2023年11月的一件事就是最好的说明：卡雷查斯在比利时结束训练后，父亲直接把他塞进汽车，连夜一路开到德国，只为了在现场看塞萨洛尼基对阵法兰克福。比赛结束后，父子俩又连夜返回比利时；第二天清晨，卡雷查斯照常坐在学校教室里。

　　他的家族经历同样不寻常。卡雷查斯出生在比利时亨克，但希腊血脉可以往上追溯好几代。1970年，他的曾祖父从希腊北部来到比利时，在当地煤矿下井做工。后来，卡雷查斯的祖父也同样深入地下采矿。

　　从比利时的煤矿矿井，到多特蒙德的耀眼足球舞台——这是一个延续四代人的家族故事。而在这个故事里，偏偏是一道“进球禁令”，让一个单赛季能轰进200球的小家伙，慢慢变成了如今赛场上极具团队精神的骨干。