据《世界体育报》报道，由于本赛季剩余赛事已无关联赛大局，皇家社会选择优先保障久保建英的身体状态以参加世界杯。

　　久保建英此前伤愈复出，连续数周坐稳主力位置，近期出场时间却明显减少。球队与主帅马塔拉佐达成默契，刻意对他进行保护性管理，避免球员再度受伤。

　　久保建英一心备战即将到来的世界杯，不愿身体出现任何意外。俱乐部教练组也据此制定策略，全力保护这名前锋。出于合理分配体能的考量，久保建英接连缺席联赛最后两轮赛事。对阵瓦伦西亚与西班牙人的比赛，他全程坐在替补席观战，赛季收官阶段未获得一分钟出场机会。

　　球队边锋人手本就紧缺，巴雷内切亚与贡萨洛·格德斯均无法出战，但马塔拉佐依旧坚持保护久保的安排。俱乐部甘愿做出让步，牺牲队内战力，确保核心球星以无伤病、无疲劳的完美状态奔赴国际赛场。赛前新闻发布会上，马塔拉佐对此作出解释，将调整归为战术层面考量，淡化球员为规避伤病、备战世界杯而主动收力的意图。

　　马塔拉佐表示：“我执教初期，久保的竞技状态十分出色。伤病复出后他尚未找回巅峰水准，但球员本身天赋出众。我的排兵布阵基于战术适配角度考量。久保实力出众、极具威胁，只是球队有时需要不同风格的球员。”这番说辞委婉隐晦，实则球队已是全力护航，久保建英现阶段重心完全放在世界杯赛事上。