据《曼彻斯特晚报》报道，随着吉姆-拉特克利夫爵士继续大幅削减老特拉福德的各项开支，曼联俱乐部已经砍掉了一笔每年向一家支持前曼联球员的慈善基金组织的4万英镑捐款。

　　此前，曼联俱乐部每个季度，都会向前曼联球员协会（Association of Former Manchester United Players，AFMUP）捐款1万英镑。该协会成立于1985年，目的是为那些曾经是曼联的球员提供经济支持，因为他们中的大多数人在退役后，都难以获得足够的收入。

　　但随着拉特克利夫爵士持续采取一系列严格的削减成本措施来缓解曼联可怕的财政隐患，他最新的节流措施，已经让这项捐款停止。自今年2月份确认向俱乐部投资12.5亿英镑以来，拉特克利夫已经裁减了250名俱乐部员工，提高了球票价格，取消了球票的优惠价，并终止了向担任俱乐部大使的前主帅弗格森爵士支付的每年200万英镑费用。给工作人员的奖金，从100英镑现金，被削减到40英镑的玛莎百货（译注：一家英国零售商）的代金券。而5月份参加上赛季足总杯决赛时，曼联工作人员的一项传统福利——免费门票和俱乐部通勤车——也被取消了。

　　一位曼联俱乐部消息人士表示，俱乐部“非常感谢”AFMUP基金在维护俱乐部与前球员之间关系方面所发挥的作用，并计划继续与AFMUP合作，为他们的工作提供支持，并参与他们的活动。然而，决定削减每年4万英镑的捐款，是因为俱乐部财政持续遭受着重大损失。这位消息人士还补充说：“我们的重点，是让俱乐部重新建立起可持续的财务基础，以便我们能够为我们要在球场上取得成功的优先事项去做出投资，并更新我们的基础设施。”

　　前曼联球员、AFMUP受托人吉姆-埃尔姆斯告诉《太阳报》，当他们联系俱乐部、询问为什么最近的款项还没有支付时，AFMUP基金才发现捐款即将被取消。埃尔姆斯说：“我们发出了一封信，说我们还没有领到工资。没有人出来告诉我们怎么回事，所以我们不得不再写了一封信。就在那次之后，我们开始听到一些消息，说对我们捐款即将结束了。”

　　埃尔姆斯透露，曼联俱乐部首席执行官奥马尔-贝拉达在圣诞节前给他打过电话，解释了这一做法。他说：“事情进展得不太顺利，奥马尔也没有表态。他会在1月份再次与我们见面，但他说他看不到情况届时会有所改变。他似乎并不觉得我们是‘必需品’。我们组织从1985年就开始运营了。让前球员能聚在一起，并照顾那些连葬礼费用都无法支付的老球员。就我个人，我是无法理解他们这个做法。这太荒谬了。”