在分析霍伊伦本赛季表现的时候，《每日电讯报》认为，霍伊伦的问题是射门过少，他英超平均每90分钟只有1.8次射门。

　　在曼联对阵拜仁的欧冠小组赛末轮，霍伊伦没有一次射门，他在拜仁禁区内也没有触球，即使前锋的触球次数会相对较少，但霍伊伦20次触球仍然偏少。整场比赛，霍伊伦在与于帕梅卡诺、金玟哉的对抗中非常挣扎，总是需要背身拿球。

　　《每日电讯报》随后表示，霍伊伦更让人担忧的是他的射门数据，这位前锋本赛季英超平均每90分钟完成1.8次射门，在出场至少500分钟的球员中，有78名球员的数据比霍伊伦更好。作为对比，努涅斯在英超平均每90分钟射门超过4.5次，每90分钟预期进球值为0.86个。

　　还有一项数据也很有趣，霍伊伦在欧冠的预期进球值为3.5个，而他一共打进5球，这位前锋欧冠平均每次射门的预期进球值为0.32个，而他在英超的数据为0.16个。