英超第5轮，曼联主场1-3不敌布莱顿遭遇联赛两连败。赛后，滕哈赫谈到了换下霍伊伦的原因。

　　如何看待球迷对你换下霍伊伦的反应？

　　“我认为很积极，你可以看到老特拉福德的球员第一时间的反应，对他的欢迎很热烈。霍伊伦的表现很出色，所以球迷给他这样的认可是件好事，这将给他带来信心。但大家知道的，他来的时候身体还带着小问题，过去三四周我们帮他进行了恢复，他还没准备好踢整场比赛，而我们有很多比赛要在短时间内踢完，所以我们还必须帮助他恢复体能。”

　　每个人都期望这赛季能比上赛季有所提升，但事实并不尽如人意，可以解释一下吗？

　　“我觉得今天也是一样的情况，我们踢得不错，你可以分析下上半场，那太疯狂了。我认为我们开局不错，创造了机会，但在对方的二次进攻的第一次机会就破门了。我们必须做得更好，必须面对挫折，我们发现自己还在比赛中，并打进了扳平的一球，却被判无效。我认为这就是我们目前所处的阶段，你可以指责任何人，但你必须照镜子看看自己，你必须创造出自己的运气，我们必须改进。”

　　嘘声不是因为霍伊伦下场，而是因为马夏尔上场，他没有对比赛产生影响，这是球迷的反应...

　　“我认为嘘声是霍伊伦下场的缘故，但我不想讨论这个，我不知道，我认为马夏尔在去年每一次出场都对我们的比赛产生了非常积极的影响，我甚至认为马夏尔在场上的比赛我们几乎没输过，如果这是事实的话，我不太明白了，因为他在身体健康的时候肯定是会做出贡献的。”

　　“目前，马夏尔还没达到最佳状态，但他正在进步，我相信当他100%健康时肯定会再次做出贡献，就像上赛季。他也要靠自己的运气，首先要能上场，而且是一直能上场，然后才会有更好的状态。”

　　对霍伊伦来说，换下场也许积极的，但对到场球迷来说是消极的...

　　“是，但如果他因为无法踢90分钟而受伤，那我们离目标会更远。”