根据早前的官方消息，戴尔已经加盟拜仁。戴尔在接受热刺官方媒体采访时，和俱乐部深情告别。

　　戴尔表示：“我想向与热刺足球俱乐部有关的每个人致以最诚挚的感谢。从训练场、球场、社区的所有工作人员，到球员、教练组，一路以来的所有主教练，还有主席。

　　感谢俱乐部的所有成员，当然还有我在俱乐部的这段时间里的队友们。你们给予我的支持和我们建立的关系，我无法找到比这更好的更衣室。

　　能够与你们分享这一切真是不可思议。当然，还有球迷们。这是一段不可思议的旅程。自从我来到这里的那一刻，我就受到了难以置信的欢迎。

　　总有一件事让我难以忘怀，那就是无论你走到世界的哪个角落，似乎都能找到很多热刺的球迷。这总是让我感到惊讶。

　　因此，我想向你们所有人表示由衷的感谢，感谢你们给予我的所有支持。我希望你们能在未来取得巨大的成功。

　　我将会一直关注、支持，并期待着同样的好运。希望很快能够再次见到你们。我非常感激在这度过九年半的时光。

　　热刺一直是我生活和家庭生活的一部分。它将永远在我心中占有特殊的地位。”