德国媒体《图片报》报道称，多特高层与哈兰德一方已有一段时间没有进行对话了，双方目前关注焦点的不同令其之间的氛围有些紧张。

　　在上周末多特1-1战平科隆之后，哈兰德沮丧地坐在替补席上。《图片报》表示，这场平局意味着哈兰德在多特最后的冠军梦碎，对于多特而言在之后的比赛中拿到欧冠资格和联赛第二名在经济上是非常重要的，但这对于哈兰德却并没有什么激励作用。

　　尽管哈兰德近期一直被与皇马和曼城联系在一起，但最重要的一点是：他与多特之间的合作还没有结束。报道中称很明确的是，他不久后就必须宣布自己的去处。这是一笔总价可达3.55亿欧的转会。

　　报道中指出，留在多特对于哈兰德已经不再是议题：这名前锋现在想要更进一步，想要获得持久的成功，想要每个赛季挣得4000万欧——他在多特蒙德看不到这些。

　　《图片报》表示，多特与哈兰德之间关系的现状让双方都有些紧张，与之相符的情况是：多特管理层与哈兰德一方已经有一段时间没有进行会面和谈话了。但是为了确保计划的制定，多特高层更希望能尽早知道哪家俱乐部会在何时为哈兰德支付转会费。

　　哈兰德的解约金条款会在几周后到期，《图片报》表示目前球员的经纪人拉伊奥拉按兵不动，而多特几乎是陷于自己的等待室当中。

　　除了转会的问题之外，《图片报》指出哈兰德也在为伤病后的竞技低潮期作斗争：他在对阵科隆的比赛中错过数次好机会，并被裁判的吹罚夺走了一次良机。更令他失望的是，他的上一次进球是在58天对阵霍芬海姆的比赛中。

　　在哈兰德始终保持沉默的时候，多特主帅罗泽表达了对他的支持：“他现在还缺少一点状态。但我们走在正确的道路上。当他从国家队比赛日中健康地归来时，他将会再次进球的。”在加盟之后的两年里，哈兰德已经为多特打进了80球。