加盟阿贾克斯，这是伊布第一次在瑞典以外的地方踢球，而有那么几个因素正阻止他展现出自己最好的一面：其中包括语言障碍，新环境的适应，而最为重要的则是他和教练缺乏必要的沟通。

　　在那个时候，代表球队出场比赛的时间就是他释放自己压力的时刻，而由于伊布在场上的状态不够稳定，且因为在对阵格罗宁根的比赛中肘击对手而禁赛5场（阻碍了他融入球队的速度）。因为种种原因，伊布在冬季转会期的时候，也是在寻找一个租借离开的机会。而他也是积极联系了前马尔默足球总监哈塞-博格。

　　哈塞-博格经常被描述为伊布“另一个爸爸”，他在伊布职业生涯早期的时候确实提供了巨大的帮助。但哈塞-博格也明白，自己所做的一切都是应该是符合球队最佳利益的，而不是顾及哪一名球员。

　　伊布在2012年出版的自传中，也是公开抱怨了哈塞-博格以球队利益为先的思想：“他就像一直在我的身边，但事实上，他只不过是为马尔默在工作，而且做的事情比我想象的要更多，想到这些事情，我就怒了。对我来说，钱并不是什么大不了的事情，但我被当作一个傻瓜一样被愚弄，让别人拿去赚钱，这就让我疯啦。”

　　2001年，阿贾克斯因为在联赛中糟糕的表现而选择让科曼接任主教练一职，而在科曼成为新任主教练之后，伊布也是希望新人新气象，自己在阿贾克斯的前途能够得到改变。同时，他后来的好*马克斯韦尔也在这个夏天成功加盟阿贾克斯（马克斯韦尔也是第一次远离祖国开始生活）而在离开阿贾克斯之后，他俩还在国际米兰、巴塞罗那和巴黎圣日耳曼共事。

　　确实，在科曼麾下，伊布的命运得到了改变，他开始确立自己阿贾克斯头号射手的地位。尽管米多的存在，让伊布的位置并不是那么牢靠，但与日俱增的信心，使得伊布越来越强大，并帮助球队逐渐走出了赛季初的低迷，最终还拿到了自1998年以来的首个联赛冠军奖杯。

　　除了在联赛中赢得冠军奖杯，阿贾克斯在荷兰杯的比赛中同样有着出色的表现。最终，他们在决赛中凭借伊布的加时进球（金球），3-2战胜乌特勒支夺冠。而在这个赛季的冠军，也是让伊布极大的提升了自己的自信心，让他在接下来的比赛中拥有了更加出色的表现。